DATA PROTECTION – SOCIAL MEDIA

To English Version

Datenschutz­erklärung Social Media

Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserem Auftritt auf der Social- Media- Plattform. Wir möchten Ihnen einen Überblick darüber geben, welche Daten dort von uns erhoben, genutzt und gespeichert werden und welche Rechte Sie im Hinblick hierauf haben.

Bezüglich des Besuchs der Social- Media- Plattform LinkedIn, welche von der LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Irland zur Verfügung gestellt und betrieben wird, können Sie sich über die Datenschutzbestimmungen von LinkedIn unter https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy informieren.

Im Nachfolgenden informieren wir Sie über die Datenerhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns auf der Social- Media- Plattform:

A: ERHEBUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Wir haben auf dieser Social- Media- Plattform eine Präsenz, um mit Ihnen als deren Nutzer zu kommunizieren.

Bei der Kontaktaufnahme über diese Social- Media- Plattform mit uns werden Ihre Anfragen mit Ihrer Einwilligung und zur Bearbeitung der Kontaktanfrage und der Abwicklung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a) und b) DSGVO verarbeitet.

B: DAUER DER SPEICHERUNG

Soweit eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht, speichern wir für diese Dauer die personenbezogenen Daten. Nach Ablauf der Frist werden die entsprechenden Daten gelöscht. Ansonsten löschen wir die personenbezogenen Daten nach einem Jahr.

C: PFLICHT ZUR ANGABE VON DATEN

Soweit Sie mit uns über die Social- Media- Plattform in Kontakt treten, wird uns zum Beispiel Ihr Profilname mitgeteilt.

D: IM ÜBRIGEN

Im Übrigen und ergänzend verweisen wir auf unsere allgemeine Datenschutzerklärung unter https://www.erc-system.com/data-protection/.

E. GELTUNG DER DEUTSCHEN FASSUNG

Die deutsche Fassung dieser Datenschutzinformation ist maßgeblich. Die englische Version dient lediglich der Information.

To German Version

Privacy policy social media

Thank you for your interest in our presence on the social media platform. We would like to give you an overview of what data is collected, used and stored by us there and what rights you have with regard to this.

Regarding the visit of the social media platform LinkedIn, which is provided and operated by LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Ireland, you can inform yourself about the data protection provisions of LinkedIn under https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

In the following, we inform you about the data collection and processing of your personal data by us on the social media platform:

A: COLLECTION OF PERSONAL DATA

We have a presence on this social media platform to communicate with you as its user.

When contacting us via this social- media- platform, your inquiries are processed with your consent and for the purpose of processing the contact inquiry and settlement in accordance with Art. 6 para. 1 lit. a) and b) DSGVO.

B: DURATION OF STORAGE

If there is a legal obligation to retain data, we store the personal data for this period. After expiry of the period, the corresponding data will be deleted. Otherwise, we delete the personal data after one year.

C: OBLIGATION TO PROVIDE DATA

Insofar as you contact us via the social media platform, we will be informed of your profile name, for example.

D: OTHERWISE

For the rest and in addition, we refer to our general data protection declaration at https://www.erc-system.com/data-protection/.

E. APPLICABILITY OF THE GERMAN VERSION

The German version of this privacy information is authoritative. The English version is for information purposes only.